Blog
What happened in classes last week.
日本語 'What would be the ideal way to move?’ I have been thinking about this since I came to Tokyo. When I first […]
February has started.
日本語 January ended very quickly and February has started. The recent training theme at my dojo is ‘body interlo […]
二月が始まりました。
English あっという間に1月が終わり、2月がスタートしました。 最近の私の道場の稽古テーマは「体の連動」で、私もその稽古に励んでいます。 ふと思い出しましたが、長野で空手を始めたばかりの頃、先生に「空手は畳一畳分の […]
My Karate practice this week.
日本語 During Wednesday's session, I had the opportunity to do pre-arranged kumite with a 73-year-old man. Pre-ar […]
New Year's greetings for the year 2025
日本語 Happy New Year to you all! Last year I met many people and learnt many things.This year, I would like to m […]
令和7年 新年のご挨拶
English 少し遅くなりましたが、新年明けましておめでとうございます。 昨年はいろいろな方々と出会い、多くの事を学ばさせていただきました。今年はその学びを活かし、多くの人に元気を与えられるような活動をしたいと思ってお […]
Five people successfully got their black belts in karate, starting as adults!
日本語 Five new black belts have been born in the ‘Traditional Karate’ course at Yomiuri Culture Kawaguchi, which […]
大人から始めた空手で、5名が見事に黒帯を取得!
English 私が主に担当している「よみうりカルチャー川口」の「伝統空手道」講座で、新たに5名の黒帯が誕生しました。 「大人から空手を始めるのは難しいのでは?」とよく言われますが、空手には確立された稽古体系があり、次の […]
Karate experience classes at the OH! Edo Tokyo Festival.
日本語 On Tuesday 22 October, I took charge of two karate experience classes at the Ginza-Kabuki-za Tower Kobikic […]




