Blog
二月が始まりました。

English あっという間に1月が終わり、2月がスタートしました。 最近の私の道場の稽古テーマは「体の連動」で、私もその稽古に励んでいます。 ふと思い出しましたが、長野で空手を始めたばかりの頃、先生に「空手は畳一畳分の […]

続きを読む
Blog
My Karate practice this week.

日本語 During Wednesday's session, I had the opportunity to do pre-arranged kumite with a 73-year-old man. Pre-ar […]

続きを読む
Blog
今週の稽古

English 水曜日の稽古で73歳の男性と約束組手をする機会がありました。 約束組手とは、決められた技を用いて攻防を行う稽古方法であり、相対型とも呼ばれています。私の方が30歳近く若く、もちろん力もスピードもあるので、 […]

続きを読む
Blog
New Year's greetings for the year 2025

日本語 Happy New Year to you all! Last year I met many people and learnt many things.This year, I would like to m […]

続きを読む
Blog
令和7年 新年のご挨拶

English 少し遅くなりましたが、新年明けましておめでとうございます。 昨年はいろいろな方々と出会い、多くの事を学ばさせていただきました。今年はその学びを活かし、多くの人に元気を与えられるような活動をしたいと思ってお […]

続きを読む
Blog
Five people successfully got their black belts in karate, starting as adults!

日本語 Five new black belts have been born in the ‘Traditional Karate’ course at Yomiuri Culture Kawaguchi, which […]

続きを読む
Blog
大人から始めた空手で、5名が見事に黒帯を取得!

English 私が主に担当している「よみうりカルチャー川口」の「伝統空手道」講座で、新たに5名の黒帯が誕生しました。 「大人から空手を始めるのは難しいのでは?」とよく言われますが、空手には確立された稽古体系があり、次の […]

続きを読む
Blog
Karate experience classes at the OH! Edo Tokyo Festival.

日本語 On Tuesday 22 October, I took charge of two karate experience classes at the Ginza-Kabuki-za Tower Kobikic […]

続きを読む
Blog
OH!江戸東京祭りにて空手体験教室を担当しました!

English 10月22日(火)、銀座・歌舞伎座タワー木挽町ホールにて、14時からと17時半からの2回にわたり行われた空手体験教室を担当しました。多くの方々にお越しいただき、心より感謝申し上げます。 この教室では、私が […]

続きを読む
Blog
Budo in Everyday Life has started.

日本語 Nice to meet you, my name is Noriaki Nakazawa. I started karate when I was 15 years old and have been prac […]

続きを読む